Girl in 419, The (1933)

US / 66 minutes / bw / Paramount Dir: Alexander Hall, George Somnes Pr: B.P. Schulberg Scr: P.J. Wolfson, Allen Rivkin, Manuel Seff Story: Jules Furthman Cine: Karl Struss Cast: James Dunn, Gloria Stuart, Shirley Grey, David Manners, William Harrigan, Vince Barnett, Johnny Hines, Jack La Rue, Kitty Kelly, Edward Gargan, James Burke, Clarence Wilson, Gertrude Short, Effie Ellsler, Hal Price.

Girl in 419 - 0 opener

Dr. Daniel “Dan” French (Dunn) spends his leisure time cutting a swath through the nurses of the police hospital of which he is head. His current paramour, Nurse Irene Blaine (Grey), is less than amused when he falls and falls hard for a young woman brought in delirious and on the point of death after a savage beating, Mary Dolan (Stuart).

Dan throws all his medical skills and many sleepless hours into the effort to keep Mary alive and effect a full recovery. Naturally he succeeds, and the two fall in love—much to Irene’s chagrin. She responds by reporting to the Superintendent of Hospitals, Walter C. Horton (Wilson), that Mary is well enough to leave and is being kept longer in the hospital solely because she’s Dan’s fancy lady . . .

. . . which is of course largely true. What Irene doesn’t know is that Dan’s other motive is to protect Mary from the hoodlum who Continue reading

Manche et la Belle, Une (1957)

vt A Kiss for a Killer
France / 98 minutes / bw / Michel Safra, Speva, Cinedis Dir: Henri Verneuil Pr: Michel Safra Scr: Henri Verneuil, Annette Wademant, François Boyer Story: The Sucker Punch (1954) by James Hadley Chase Cine: Christian Matras Cast: Henri Vidal, Mylène Demongeot, Isa Miranda, Jean-Lou Philippe (i.e., Jean-Loup Philippe), Simone Bach, Antonin Berval, Jean Galland, Ky Duyen, André Roanne, Marc Valbel, Alfred Adam.

Manche et la Belle - 8 Stella survives long enough to give P one last accuatory glare

My knowledge of French slang is minimal, and even more so of French slang as it might have been used in the 1950s, but as far as I can work out the sense of the word manche used here is “empty sleeve”, so that a reasonable translation of the title might be The Chump and the Babe. UPDATE: Reader Luc Secret, to whom my very great gratitude, has offered the correct explanation in the comments below.

The chump is Philippe Delaroche (Vidal), a lowly mid-thirties employee deputed by his superiors at the Pacific Banking Corporation to facilitate the purchase by a fabulously wealthy client, the widowed Stella Farnwell (Miranda), of her new car. He tries to wangle a 10% commission for himself out of the car dealer; when Stella immediately discovers this, he glibly Continue reading